Measure

This SHUNGA is the one of page of “床の置物” which I’ve shown you before.
This SHUNGA is really funny.

Principal Maid 1: My goodness! Quite an impressive thing, isn’t its
Principal Maid 2: It measures eight inches to the edge of the lip
Principal Maid 3: Do measure again It can hardly be eight inches


Toko no okimono
Moronobu Hishikawa
Around 1681

床の置物
菱川師宣
1681年頃