中秋の名月

2016/9/15 2018/1/26 春画, 礒田湖龍斎

今日は、旧暦の8月15日。中秋の名月です。
英語では、Harvest moonと言われますが、収穫の月を表します。

中秋の名月というと、満月をイメージしますが、必ずしもそうではないようです。

この春画に出てくる彼は、その風貌から鷹匠のよう。
彼女は、通りすがりの女の子。

彼：ついに獲物を捕まえた!!

中秋の名月が二人を見守っています。

—
風流十二季の栄花
礒田湖龍斎
1773年